序言
「街影」成立於二零二零年末，是一個為了十年後香港的個人計劃，目標以影像與文字為這座城市各處的人、事和物留下紀錄。
為了十年後的我們
在過去幾年，社會氣氛一直動盪不穩，讓我開始更加留意這個地方的事物，也才發現這些事物正在以前所未有的速度消失。二零二零年底，災難性疫症的出現讓整個世界突然停滯不前，人生計劃霎時被完全打亂，彷彿失去了無盡的光陰。不過積極地想，這場疫症讓我們稍有喘息的時間，雖然失去很多不同方面的自由，卻多了一個觀察這個城市面貌的機會。這段時間，我才驚覺原來香港這個彈丸之地，在短短幾年時間竟有如此大的變遷。曾經熟悉的事物在不知不覺中消失，想再次造訪的建築物早已被夷為平地；未曾探索的地方不知何時將會改頭換面；老店舊鋪也不知何時悄悄結業。因此，我開始這個完全屬於個人興趣的計劃。
翻看舊相片和文件，香港似乎每隔十年二十年總會迎來一個大轉變，無論在建築、衣著裝扮和各種文化等，每個年代都有各自一套截然不同的風格和面貌，讓這座小小的城市永遠充滿神秘的新鮮感，也是香港的神奇獨特的吸引之處。由戰前二、三、四十年代仍是相對落後，到戰後五、六十年代動盪不安的城市成長期，到七、八十年代的高樓林立的經濟高飛期，再到九十、千禧年代金融風暴後衰落徬徨期，如今千禧二十年代又即將迎來一個前所未有的改變，一百年的變改如此峰迴路轉，可謂世界奇觀。正如我們看九十年代的相片，僅僅過去二十年，已被她無情無聲的變化所震撼。對於習以為常的人、事、物，我們看現在的相片未必有大太感覺，但是二十年後回放今天的相片，肯定又是另一翻感覺。
香港自一八四一年一月二十六日開埠以來，變化的步伐從未停止過。，不斷移山填海，各種大小樓房不斷建成。香港的建設由維多利亞城慢慢延伸至九龍，在一戰、二戰後經歷了幾次人口大爆發，各區從平房區、徙置區發展到衛星城市、新市鎮。也許香港變遷的速度本來就非常快，也許是因為我們開始學會珍惜並關注身邊的人事物，才會有這種強烈的感覺。街影成立的目標，就是在它們仍然默默存在的時候，用影像為它們留下印記，用文字為它們留下記錄，讓十年後的我們能夠再次重溫這個故事。
名字與標誌的由來
街影意味「街上的影」，它們每分每秒、每月每日都有千變萬化不同的形態。這些影子，都是來自這裏每一位人、每一樣物、每一件事。每道影子都存在不同故事，而它們都互相影響和連繫，串連起來就是一本完整的香港故事。「街影」的標誌原本是以香港昔日T字路名牌作為設計理念。若果以現代習慣從左至右看這個標誌，係本網頁名稱「街影」，但以往日習慣來看，便係「影街」。顧名思義就是拍下街上人、事、物的意思，亦係本網頁的目標，紀錄昔日香港剩下的痕跡。
英文名字Vanishing Hong Kong照字面則是解作消失中的香港，香港是一個十分奇怪的地方，變改的速度比世上任何一個地方都要急速突然。稍不留意，原本熟悉的地方在不知不經間變得陌生。也像街上的影子，決不永恆，總會有消失的時候。不過即使這座城市似乎日漸褪色，但她卻從來沒有消失，往往留下了一些蛛絲馬跡讓我們發現。影像是將舊時代風貌呈現眼前的最直接方法，故我大膽地決定用兩年時間，全力實行這個名為「街影」的個人計劃，讓十年後的我們能透過相片看到現在的香港。
「街影」初時成立之目的，單純是分享我在香港街頭拍攝的照片，不過相片缺乏文字記錄背後故事的話，又似乎會失去一些色彩，因此我又大膽開始撰寫文章，幸好各位並未嫌棄筆者文筆粗劣。後來幸得讀者支持，才得以發展至今，研究香港文化和歷史的網頁，雖然規模與速度暫時無法與其他組織相提並論，期望「街影」日後將會有更遠的發展。
街影
二零二三年十一月六日
—
